Vandaag is de 24-jarige verdachte voorgeleid aan de officier van justitie en vervolgens aan de rechter-commissaris. Zij wordt verdacht van het veroorzaken van een dodelijk verkeersongeval in de nacht van 4 op 5 januari jongstleden in Oranjestad, waarbij twee personen om het leven zijn gekomen. De officier van justitie heeft de bewaring van de verdachte gevorderd. De rechter-commissaris heeft de voorlopige hechtenis van de verdachte verlengd en bewaring bevolen voor de duur van veertien dagen.
Het onderzoek naar de toedracht van het ongeval is nog gaande.
Sospechoso di accidente mortal di trafico ta sigui deteni
Awe e sospechoso di 24 aña di edad a wordo presenta dilanti fiscal di Husticia y siguientemente dilanti huez-comisario. E ta wordo sospecha di a causa un accidente mortal di trafico den anochi di 4 pa 5 di januari ultimo na Oranjestad, unda dos persona a perde nan bida. Fiscal di Husticia a pidi pa bewaring di e sospechoso. Huez-comisario a alarga e detencion di e sospechoso y a duna ordo pa bewaring pa un duracion di 14 dia.
E investigacion di e accidente ta continua.
