Nieuws|

Vertaal naar papiamento

Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie heeft recentelijk het bezwaarschrift behandeld van de veroordeelde E.G.C.L. tegen de uitstel van zijn voorwaardelijke invrijheidsstelling (VI) tot 3 november 2021. Het Hof verklaarde het bezwaarschrift ongegrond, wat betekent dat L. in ieder geval tot aan die datum in de gevangenis blijft. 

L. zit sinds 2009 in het KIA. Hij werd in december van dat jaar door het Hof veroordeeld tot een gevangenisstraf van 20 jaren voor een drievoudige moord op 4 april 2008.

Een veroordeelde die twee derde gedeelte van de vrijheidsstraf heeft ondergaan kan in aanmerking komen om voorwaardelijk in vrijheid worden gesteld. Het Centraal College voor de Reclassering heeft op 20 juli 2021 geoordeeld dat er geen contra-indicaties zijn aan de VI van L. en geadviseerd om hem onder bijzondere voorwaarden in vrijheid te stellen. Op 29 juli 2021 adviseerde het College aan de Minister van Justitie om de datum uit te stellen om het behandelteam van L. en de Reclassering meer tijd te geven om aan die bijzondere voorwaarden te voldoen.  Er is toen besloten om de VI van L. uit te stellen tot 3 november 2021.

De Minister is wettelijk bevoegd om een VI uit te stellen of achterwege te laten indien door het bepalen van voorwaarden, de veiligheid van anderen of de algemene veiligheid van personen niet kan worden gewaarborgd. De Minister heeft die bevoegdheid gemandateerd aan het Openbaar Ministerie.  Het Gemeenschappelijk Hof was van oordeel dat in redelijkheid is overgegaan tot de uitoefening van de bevoegdheid om de VI uit te stellen, omdat de bijzondere voorwaarden die noodzakelijk zijn om de veiligheid van L. en de maatschappij zo goed als mogelijk te waarborgen nog niet vervuld waren. In de namens de Minister genomen beschikking is vastgesteld dat het KIA, het behandelteam en de Reclassering het behandelplan verder zullen opstellen en uiterlijk 15 oktober 2021 aan het College voorgeleggen. Het College zal dan nogmaals een advies uitbrengen aan de Minister over de VI-datum van L.

E motibonan pa VI di preso L.

Corte Comun di Husticia a recientemente trata e keho di e preso E.G.C.L. contra pospone su VI (voorwaardelijke invrijheidsstelling, libertad condicional) te 3 di november 2021. Corte Comun di Husticia a declara e keho sin base, loke kier meen cu L. lo mester keda den prison te e dia ey.

L. ta den prison desde 2009. El a wordo condena na december 2009 pa asesinato triple riba 4 di april 2008.

Un preso cu a sinta dos tercer parti di su castigo incondicional, por bin na remarke pa wordo poni den libertad condicionalmente. Colegio Central di Reclassering a dicidi riba 20 di juli 2021 cu no tin contra-indicacionnan pa e VI di L. y a conseha pa pon’e den libertad bao condicionnan especial. Riba 29 di juli 2021 e Colegio a conseha Minister di Husticia pa pospone e fecha pa duna e team cu ta trata L. y Reclassering mas tempo pa por cumpli cu e condicionnan especial. A keda dicidi e ora pa pospone e VI di L. te 3 di november 2021.

Minister di Husticia ta legalmente autoriza pa pospone of kita un VI si en caso hasta dor di pone condicionnan, e seguridad di otronan of e seguridad general di personanan no por wordo garantiza. Minister a pasa e autoridad aki pa Ministerio Publico. Corte Comun di Husticia a huzga recientemente cu e uso di e autoridad ey pa pospone e VI (pa motibo cu no  acumpli ainda cu e condicionnan especial pa garantiza seguridad di L. y di comunidad), ta razonable.  Den e decision tuma den nomber di Minister, a keda poni cu KIA, e team cu ta trata L. y Reclassering lo sigui traha riba e plan di tratamento di L. y lo presente pa mas laat 15 di oktober 2021 na e Colegio. E Colegio lo bolbe saca un conseho na Minister tocante e fecha di VI di L.

Deel deze informatie:

Comments are closed.

Close Search Window