Nieuws|

Vertaal naar papiamento

Gisteren heeft het Gemeenschappelijk Hof van Justitie uitspraak gedaan in een tweetal ontnemingszaken tegen vier personen, die al wat langer geleden werden veroordeeld wegens deelneming aan twee criminele organisaties die zich met drugshandel bezighielden. Die veroordelingen betroffen de zogenaamde Dominozaak, waarin L.E.M. en H.R.M.O eerder tot 7 jaar gevangenisstraf veroordeeld werden, en de zaak Shakur, waarin C.P.B. en R.G. eerder tot 5 en 6 jaar veroordeeld werden.

Op vordering van het Openbaar Ministerie werd door het Hof aan de veroordeelde personen ook de verplichting opgelegd tot terugbetaling aan het Land Aruba van een bedrag aan wederrechtelijk verkregen voordeel van in totaal Afl. 1.900.000,-. Het beslag dat is gelegd op bankrekeningen in Nederland en Curaçao en op diverse onroerende goederen, zal ten gelde worden gemaakt.

De reden dat nu pas uitspraak in beide ontnemingszaken werd gedaan, is onder meer gelegen in het feit dat met het instellen van een eerder cassatieberoep bij de Hoge Raad in de ontneming in de zaak Shakur en met het horen van getuigen in het buitenland t.b.v. de Domino-ontneming in hoger beroep, de nodige tijd gemoeid was.

Met de vier ontnemingsbeslissingen wordt duidelijk gemaakt, dat criminaliteit uiteindelijk ook financieel niet loont. Indien het volledige bedrag niet wordt betaald, moeten de veroordeelden terug naar het Kia.

Hof ta impone pa kita sumanan grandi for di criminalnan di droga

Ayera Corte Superior di Husticia a dicta den dos caso di ontneming contra cuatro persona, kendenan un tempo pasa a wordo condena relaciona cu participacion na dos organizacion criminal di traficacion di droga.

E condenanan tabata trata e asina yama Caso Domino, den cual e sospechosonan L.E.M. y H.R.M.O a wordo sentencia pa 7 aña di prison, y e Caso Shakur, den cual C.P.B. y R.G. a wordo sentencia pa 5 y 6 aña di prison.

Riba peticion di Ministerio Publico, Corte Superior a impone e obligacion riba e personanan sentencia pa paga na Pais Aruba e ventaha obteni ilegalmente di en total Afl. 1.900.000,-. E beslag cu tin poni riba cuentanan bancario na Hulanda y Curaçao y varios real estate lo wordo likida.

E motibo cu awor numa a bin sentencia den e dos casonan di ontneming ta debi entre otro, na e hecho cu e casacion den Caso Shakur na Hoge Raad y e scuchamento di testigonan den exterior relaciona cu e ontneming den apelacion den Caso Domino, a tuma hopi tempo.

Cu e cuatro decisionnan aki di ontneming ta bira duidelijk un biaha mas cu al final criminalidad no ta cumbini hende financieramente tampoco. Si e suma no wordo paga por completo, e personanan lo mester bolbe KIA.

Deel deze informatie:

Comments are closed.

Close Search Window