Op 22 juni jl. werd A.A. Kawaiah als verdachte van valsheid in geschrifte en het verrichten van handelingen in de gezondheidszorg in strijd met de Landsverordening Kwaliteit in de Gezondheidszorg aangehouden. Hij heeft 8 dagen vast gezeten en werd daarna in vrijheid gesteld.
Het Openbaar Ministerie heeft de strafzaak tegen A.A. Kawaiah met een boete afgedaan. Hij heeft het maximale bedrag van 25.000 gulden betaald. Indien het tot een zitting was gekomen had het mogelijk tot het opleggen van een taakstraf en/of een geldboete gekomen. Met het betalen van het maximale bedrag is naar oordeel van het Openbaar Ministerie recht gedaan aan de ernst van de feiten en is een strafzaak niet meer nodig.
OM ta cera caso penal contra Kawaiah cu un multa
Riba 22 di juni ultimo a detene A.A. Kawaiah riba sospecho di falsificacion y di a realiza actonan den cuido medico en contra di Ley di Calidad den Cuido Medico (Landsverordening Kwaliteit in de Gezondheidszorg). El a keda deteni ocho dia y a wordo poni den libertad despues.
Ministerio Publico a cera e caso penal contra A.A. Kawaiah cu un multa. El a paga e suma maximo di 25.000 florin. Si lo a yega asina leu cu a hiba A.A. Kawaiah dilanti Corte, e lo a posiblemente haya un castigo den forma di trabao pa comunidad y/of un multa. Segun Ministerio Publico, pagando e suma maximo ta cuadra cu e seriedad di e hechonan y un caso penal no ta necesario mas.