Nieuws|

Vertaal naar Papiamento

De procureur-generaal van Aruba Bote ter Steege heeft recentelijk een ontmoeting gehad met het barioteam Noord van de politie en met het bureau Slachtofferhulp. Ook aanwezig waren mevrouw Seferina (beleidsmedewerker van de politie) en de coördinator van het Veiligheidshuis mevrouw Schulte. Het barioteam Noord bestaat uit dhr. Meijerhof, dhr. Croes, mevrouw Loefstop en dhr. Goeloe. Het bureau Slachtofferhulp werd vertegenwoordigd door mevrouw Rodriguez. Zowel de politie als het Bureau Slachtofferhulp maken deel uit van het Veiligheidshuis Aruba.

De bedoeling van de ontmoeting was om het barioteam Noord en het bureau Slachtofferhulp als partners van het Veiligheidshuis in het zonnetje te zetten en hen te bedanken voor hun buitengewone inzet en betrokkenheid. Het Veiligheidshuis kent veel uitdagingen en het is belangrijk om ook de successen te benoemen.

De procureur-generaal vertelde dat hij als voormalige politieman als geen ander weet dat het politiewerk meer inhoudt dan processen-verbaal maken. Om een ongewenste situatie in de buurt aan te pakken of om te zorgen dat geweld of overlast stopt, moet de politie vaak meer doen dan wat men altijd gewend is te doen. Het barioteam Noord kenmerkt zich door hardwerkende leden, die zich met hart en ziel inzetten. Het team benadrukte de goede communicatie met de collega’s onderling, waarbij men op elkaar steunt om het werk met enthousiasme te blijven doen.

Eén van de speerpunten van de procureur-generaal is de slachtofferbejegening. Slachtoffers moeten de rest van hun leven verder met de herinnering van wat hen is overkomen. Een luisterend oor maakt deel uit van de zorg voor iemand die slachtoffer is geworden van een misdrijf. Het bureau Slachtofferhulp speelt hier een cruciale rol in en is de grootste melder van casuïstiek in het Veiligheidshuis. 

Het Veiligheidshuis is een samenwerkingsverband tussen partners uit de strafketen en de zorgketen. Doelstelling is te werken aan de veiligheid van Aruba door het voorkomen en verminderen van recidive, overlast en criminaliteit, door het gezamenlijk aanpakken van complexe problematiek. De partners van het Veiligheidshuis zijn het Openbaar Ministerie, Korps Politie Aruba, Directie Sociale Zaken, Directie Voogdijraad, Reclassering, KIA, Bureau Slachtofferhulp, Bureau Sostenemi, Fundacion Guia Mi, FMAA (Fundacion pa Maneho di Adiccion), Respaldo, Wit Gele Kruis, Sociaal Psychiatrische Dienst, FCCA en Bureau Leerplicht. Daarnaast zijn er de flexibele partners zoals (bijvoorbeeld) Fundacion pa Hende Muher den Dificultad, Orthopedagogisch Centrum en Schoolmaatschappelijk werk.

Procurador-General Ter Steege ta elogia Barioteam Noord y Slachtofferhulp

Procurador-general di Aruba Bote ter Steege a reuni recientemente cu barioteam Noord di Cuerpo Policial di Aruba y cu bureau Slachtofferhulp. Tambe presente na e encuentro aki tabata señora Seferina (beleidsmedewerker di Polis) y coordinador di Veiligheidshuis señora Schulte. E barioteam Noord ta consisti di señores Meijerhof, Croes y Goeloe y señora Loefstop. Bureau Slachtofferhulp a keda representa pa señora Rodriguez. Tanto polis como bureau Slachtofferhulp ta forma parti di Veiligheidshuis Aruba.

E intencion di e encuentro tabata pa pone barioteam Noord y bureau Slachtofferhulp den spotlight y gradici nan pa nan dedicacion extraordinario y nan envolvimento. Veiligheidshuis ta topa hopi reto y pesey ta importante pa menciona tambe e exitonan.

E procurador-general a bisa cu e como ex-polis sa bon bon cu e trabao di polis ta encera mas cu solamente traha proces-verbal. Pa soluciona situacionnan indesea den un vecindario of pa logra stop violencia den cas of molester den bario, polis tin cu haci hopi biaha mucho mas cu loke nan tin custumber di haci semper. Barioteam Noord ta consisti di agentenan policial cu ta traha cu alma y curpa. E equipo a enfatiza e bon comunicacion entre e coleganan di e team, caminda nan ta steuns riba otro pa por sigui cu animo.

Un di e prioridadnan di e procurador-general ta e trato di victima. Victimanan tin cu biba pa resto di nan bida cu e recuerdo di loke a pasa nan. Tuma tempo pa scucha e victima ta forma parti di cuido pa e victima. Bureau Slachtofferhulp ta hunga un rol crucial den esaki y ta un di e instancianan cu mas ta aporta casonan na Veiligheidshuis. 

Veiligheidshuis ta un cooperacion entre partnernan di e cadena penal y e cadena di cuido. Meta ta pa traha hunto na seguridad di Aruba dor di preveni y baha recidive, molester y criminalidad, dor di enfrenta conhuntamente problemanan complica. E partnernan di Veiligheidshuis ta: Ministerio Publico, Cuerpo Policial di Aruba, Departamento di Asuntonan Social, Voogdrijraad, Reclassering, KIA, Bureau Slachtofferhulp, Bureau Sostenemi, Fundacion Guia Mi, FMAA (Fundacion pa Maneho di Adiccion), Respaldo, Wit Gele Kruis, Sociaal Psychiatrische Dienst, FCCA y Bureau Leerplicht.

Banda di e partnernan fiho, tin e partnernan flexible manera (por ehempel), Orthopedagogisch Centrum, Fundacion Hende Muher den Dificultad y Schoolmaatschappelijk werk.

Deel deze informatie:

Comments are closed.

Close Search Window