Nieuws|

Vertaal naar papiamento

In samenwerking met CEA (cuerpo especial di Aruba) heeft het openbaar ministerie besloten om de actie om openstaande geldboetes te innen met een week te verlengen.

Op maandag 19 juni aanstaande zal CEA opnieuw op pad gaan om personen op te zoeken die openstaande boetes hebben en die alsnog te innen. Personen die hun boetes niet of niet volledig betalen, zullen direct door CEA worden aangehouden en naar de gevangenis worden gebracht.

De afgelopen week heeft CEA bijna 200 adressen bezocht. Alle door de CEA bezochte mensen hebben betaald, met uitzondering van twee personen. Deze twee personen zijn overgebracht naar de gevangenis waar zij op dit moment hun vervangende hechtenis uitzitten.

In totaal hebben het OM en CEA tijdens deze actie meer dan 60.000 gulden opgehaald voor het Land Aruba.

Laat het niet zover komen dat u de komende week door CEA wordt bezocht. Indien u openstaande boetes hebt kunt u die op verschillende manieren betalen. Online via het rekeningnummer 4000905 van de ArubaBank onder vermelding van uw parketnummer. U kunt ook aan de balie van het OM betalen met uw bankpas of -alleen deze week- met contant geld. Het OM zal vanaf maandag week ook tussen de middag geopend zijn, u hoeft geen afspraak te maken.

Let op! Betalingen te politiewacht San Nicolas zijn niet langer mogelijk.

Accion cobramento debenan di boet alarga cu un siman

Den cooperacion cu CEA (Cuerpo Especial Aruba) Ministerio Publico a dicidi pa alarga e cobramento di debenan di boet cu un siman.

Desde dialuna 19 di juni venidero CEA lo bolbe subi caya pa bishita hendenan cu tin debe di boet y cobra nan. Tur esnan cu no paga nan boet of no paga nan por completo, lo wordo deteni nan mes ora pa CEA y hiba KIA.

Den e siman cu a pasa CEA a bishita casi 200 adres. Tur persona cu CEA a bishita a paga, cu excepcion di dos hende. E dos personanan aki a wordo hiba KIA unda nan ta sintando nan dianan di castigo actualmente. En total OM y CEA a colecta mas di 60.000 florin den e accion aki, cu ta bay pa Pais Aruba.

No laga cos yega asina leu cu CEA yega na porta di cas. Si bo persona tin debe di boet, por paga nan na diferente manera. Online via cuenta bancario 4000905 di ArubaBank bao mencion di e parketnummer. Dor di swipe na balie di OM of paga cu cash (solamente e siman aki). OM lo ta habri durante lunch riba dialuna, diamars, diaranzon y diahuebs awor. No tin mester di haci afspraak pa pasa na balie. Ojo! Pagonan na Warda di Polis San Nicolas no ta posible mas.

Deel deze informatie:

Comments are closed.

Close Search Window