Woensdag 26 mei 2021 zijn de verdachten O.B.S. en C.M.C.H. aangehouden. S. wordt verdacht van het begaan van verschillende strafbare feiten waaronder omkoping, ambtsmisbruik, witwassen en deelname aan een criminele organisatie. C.H. wordt verdacht van witwassen. Vanmiddag zijn de verlengingen inverzekeringstelling van deze verdachten door de rechter-commissaris getoetst. O.B.S. en C.M.C.H. blijven in het belang van het onderzoek voorlopig vastzitten.
Daarnaast heeft de rechter-commissaris vanmiddag de door het Openbaar Ministerie ingediende vordering gevangenhouding van de verdachte P.Th.A.S. behandeld. De rechter-commissaris heeft de gevangenhouding bevolen en ook deze verdachte blijft voorlopig vast zitten.
Op verzoek van het Openbaar Ministerie heeft de rechter de voorlopige hechtenis in de zaken tegen F.F.A., F.P.E. en M.L.A. onder voorwaarden geschorst. Naast algemene voorwaarden, heeft de rechter-commissaris als bijzondere voorwaarden opgenomen dat de verdachten geen contact mogen hebben met bepaalde personen en dat zij dienen mee te werken aan verder onderzoek.
Avestrus
Diaranzon 26 mei 2021 e sospechonan O.B.S. y C.M.C.H. a keda deteni.
S. ta wordo sospecha di a comete varios hechonan castigable entre otro, soborno (omkoping), abuso di cargo (ambtsmisbruik), labamento di placa (witwassen) y participacion na un organizacion criminal (deelname aan een criminele organisatie).
C.H. ta wordo sospecha di labamento di placa.
Awe despues di merdia huez-comisario a trata e detencion (verlenging inverzekeringstelling) di e dos sospechosonan aki.
Tur dos, tanto S. como C.H., lo keda den detencion pa awor na interes di e investigacion.
Ademas huez-comisario a trata awe despues di merdia e peticion entrega dor di Ministerio Publico tocante detencion di e sospechoso P.Th.A.S.
Huez-comisario a duna ordo pa detencion (gevangenhouding) di S. y a dicidi cu e sospechoso aki tambe lo keda den detencion pa awor.
Riba peticion di Ministerio Publico huez-comisario a suspende detencion den e casonan contra e sospechosonan F.F.A., F.P.E. en M.L.A. mara na condicionnan.
Banda di condicionnan general, huez-comisario a pone como condicion especial cu e sospechosonan ta prohibi di tin contacto cu cierto personanan y cu nan mester coopera cu e investigacion.
