Nieuws|

Vertaal naar papiamento

Vandaag is de strafzaak ‘Abielu’ tegen de 65-jarige man O.A.T.H. op zitting behandeld.

Hem wordt verweten op grote schaal in een periode van ruim zeven jaar vervalste huwelijksaktes geregeld te hebben tegen betaling. Deze valse aktes zijn vervolgens gebruikt om een huwelijksinschrijving bij de Dienst Burgerlijke Stand en Bevolkingsregister (Censo) te regelen. Op deze werkwijze hebben een groot aantal personen een verblijfsstatus verkregen.

Op zitting zijn er ruim twintig gevallen besproken waarin de vermeende huwelijkspartners hebben verklaard forse bedragen aan de verdachte te hebben betaald voor de valse aktes. In sommige gevallen zijn daarbij zelfs, op aanwijzingen van de verdachte, trouwfoto’s in scene gezet en heeft de verdachte een Arubaanse huwelijkspartner tegen betaling geregeld.

Naast het strafrechtelijk onderzoek door de recherche, is ook door de Censo onderzoek verricht naar vergelijkbare situaties waarbij de verdachte betrokken lijkt te zijn. Aangenomen kan worden dat er nog vele tientallen schijnhuwelijken ontdekt zullen worden.

De gevolgen voor het Land Aruba zijn groot nu de verblijfsstatus van alle betrokken personen op illegale wijze is verleend. Dit maakt dat latere echtscheidingen, verleende verblijfsstatussen, erkenning van binnen die huwelijken geboren kinderen, etcetera, allemaal ongeldig zijn en ook op die wijze teruggedraaid zullen moeten worden. Dit zal ook geschieden bij de gevallen die niet in deze strafzaak zijn meegenomen en die de Censo onderzoekt, welke zelfs teruggaan tot enkele tientallen jaren geleden.

Daarnaast hebben deze personen oneigenlijk gebruik kunnen maken van het sociale stelsel van het Land Aruba, zoals uitkeringen (pensioenen) en premies (AZV).

De verdachte heeft met zijn handelen bovendien het vreemdelingenbeleid van het Land Aruba ondermijnd. Ook heeft de verdachte grote geldbedragen verdiend aan het leveren van de valse huwelijksaktes. Uit financieel onderzoek blijkt dat geen verklaring kan worden gegeven voor bijna drie ton aan uitgaven. Van dit bedrag heeft de officier van justitie ter zitting dan ook ontneming gevorderd.

Tegen de verdachte, die geen openheid van zaken geeft, is een gevangenisstraf geëist voor de duur van vijf jaar.

Afnemers van de valse huwelijksaktes, de personen die een schijnhuwelijk zijn aangegaan, zullen op een later moment vervolgd worden. Zoals benoemd zullen de bevindingen van de Censo en de recherche gevolgen moeten hebben voor hun verblijfsstatus.

Caso ‘Abielu’ awe dilanti Corte

Awe e caso penal yama ‘Abielu’ a wordo trata contra e homber O.A.T.H. di 65 aña di edad.

T.H. ta wordo acusa di a regla actanan falsifica di matrimonio riba escala grandi y pa pago durante un periodo di mas cu siete aña.

E actanan falso aki a wordo siguientemente usa pa regla inscripcion di matrimonio na Dienst Burgerlijke Stand y Bevolkingsregister (Censo). Di e manera aki un gran cantidad di persona a adkeri residencia.

Durante e tratamento den Corte a repasa mas cu binti caso den cual e supuesto parehanan di matrimonio a declara di a paga sumanan cuantioso na e sospechoso pa e actanan falso.

Den algun di e casonan aki a hasta, riba indicacion di e sospechoso, pone portretnan di casamento den escena of regla un partner di matrimonio Arubiano, tambe contra pago.

Banda di e investigacion penal cu Recherche a haci, Censo tambe a haci investigacion di situacionnan comparable den cual e sospechoso en cuestion ta parce di ta envolvi. Ta ser premira cu ainda lo bay descubri varios docena di matrimonio ficticio.

E consecuencianan pa Pais Aruba ta grandi, considerando cu residencia di tur e personanan envolvi a wordo adkeri na manera ilegal.

Esey ta haci cu e divorcionan cu a bin despues, e residencianan concedi, e muchanan reconoci den matrimonio, etcetera, ningun no tin validez y lo mester wordo cancela. Tambe den e casonan cu no a wordo inclui den e caso penal cu a sirbi awe y cu ta wordo investiga pa Censo, algun di nan bayendo bek te algun decada pasa. Banda di esaki e personanan a haci uso indebido di e sistema social di Pais Aruba, manera benificionan (pensionnan) y premienan (AZV).

E sospechoso a alavez debilita e maneho di stranheria di Pais Aruba cu su actonan.

El a tambe gana sumanan di placa grandi cu e actanan di matrimonio falsifica. For di investigacion financiero ta resulta cu e no por duna splicacion pa casi 300.000 na gastonan. Fiscal di husticia a exigi recuperacion di e suma aki (ontneming) y a pidi un castigo di prison di cinco aña contra e sospecho, kende ta nenga di duna apertura.

Clientenan di e actanan falsifica di matrimonio, esta e personanan cu a cera un matrimonio ficticio, lo wordo persigui mas despues. Manera ya menciona, e resultadonan di e investigacion di Censo y di Recherche lo mester tin consecuencia tambe pa nan residencia legal na Aruba.

 

Deel deze informatie:

Comments are closed.

Close Search Window