Nieuws|

Vertaal naar papiamento

Het Openbaar Ministerie start per maandag 1 november aanstaande met het executeren van vonnissen die betrekking hebben op verkeersboetes. Personen die voor verkeersovertredingen  onherroepelijk zijn veroordeeld, zullen actief door het Openbaar Ministerie worden opgezocht en naar het KIA worden gebracht om hun vervangende hechtenis uit te zitten. Door het KIA zijn reeds een aantal extra cellen klaargemaakt voor dit doel. Functionarissen van de CEA (Cuerpo Especial di Aruba) zullen namens het Openbaar Ministerie dagelijks op pad gaan. De CEA zal een mobiel pinapparaat in de auto bij zich hebben, zodat personen die alsnog hun geldboetes volledig willen betalen (en voorkomen dat zij naar KIA worden vervoerd) dat kunnen doen. Een betalingsregeling treffen is op dat moment niet meer mogelijk.  

Ook de controle aan de grens zal onverminderd doorgaan. Reizigers met onbetaalde geldboetes zullen door de grenspolitie staande worden gehouden voordat zij zullen worden toegestaan om verder te reizen. Ook de grenspolitie beschikt over een pinapparaat van het Openbaar Ministerie.

Het Openbaar Ministerie roept personen op die openstaande geldboetes hebben om nog voor 1 november te betalen. Laat het toch niet zo ver komen dat u in een cel van het KIA terecht komt! U kunt online betalen via het rekeningnummer 4000905 van de ArubaBank onder vermelding van het parketnummer. U kunt uw boete ook persoonlijk betalen aan de balie van het Openbaar Ministerie.

OM ta intensiva ehecucion di boetnan habri

Ministerio Publico lo cuminza entrante dialuna prome di november venidero cu ehecucion di sentencianan di boetnan di trafico. Personanan cu tin un condena irrevocable pa delitonan di trafico, lo wordo busca activamente pa Ministerio Publico y hiba KIA pa sinta nan detencion. KIA a prepara algun cel extra pa cu e meta aki. Funcionarionan di CEA (Cuerpo Especial di Aruba) lo sali riba caminda diariamente den nomber di Ministerio Publico. Nan lo tin un mashin di pin portatil den auto pa asina personanan cu ainda ta desea pa paga nan boetnan habri (y evita cu nan lo wordo transporta), por swipe. Una vez CEA yega na hende su cas, no ta posible mas pa yega na un areglo di pago  

Control na frontera tambe lo sigui constant. Viaheronan cu boetnan habri lo wordo para pa grenspolitie prome cu nan wordo permiti pa sigui cu nan viahe. Grenspolitie tambe tin un mashin di pin di Ministerio Publico.

Ministerio Publico ta haci un yamada urgente na hendenan cu ainda tin boet habri pa paga prome cu prome di november. No laga yega asina leu cu bo persona ta bay KIA! Bo persona por paga online via cuenta bancario 4000905 di ArubaBank bao mencion di e parketnummer. Por paga e boet personalmente tambe na balie di Ministerio Publico, preferible swipe.

Deel deze informatie:

Comments are closed.

Close Search Window