Nieuws|

Vertaal naar papiamento

Recentelijk heeft de procureur-generaal twee nieuwe richtlijnen vastgesteld. Richtlijnen geven regels voor de opsporing en vervolging van strafbare feiten.

Onlangs is de richtlijn inzake Strafvordering bij zedendelicten in werking getreden. De richtlijn omvat de uitgangspunten en kaders waar een onderzoek naar een zedendelict aan moet voldoen. Voor een succesvolle vervolging is het van groot belang dat deze richtlijn in alle zedenzaken wordt toegepast.

Zedendelicten zijn ernstige schendingen van de lichamelijke en geestelijke integriteit van een persoon. Naast dat een zedenzaak diep ingrijpt in het leven van een slachtoffer en andere betrokkenen, leiden dit soort zaken vaak ook tot grote maatschappelijke onrust in Aruba. Het Openbaar Ministerie dient in de verschillende fases van een opsporingsonderzoek met de belangen van alle betrokkenen rekening te houden. Een opsporingsonderzoek is altijd gericht op het vinden van de waarheid en dat vraagt om grote zorgvuldigheid tijdens het onderzoek, de vervolging en de tenuitvoerlegging van de opgelegde straf. Die zorgvuldigheid bij de waarheidsvinding is ook de voornaamste reden voor het opstellen van de richtlijn.

In de richtlijn zijn opgenomen (onder andere) de uitgangspunten van het opsporingsonderzoek, de uitgangspunten bij een minderjarig en bij een meerderjarig slachtoffer, de strafeisen per categorie en de lijst van de factoren of omstandigheden die van invloed zijn op de strafeis. De richtlijn is op 4 juli jl. in werking getreden.

Verbaliseren onder nummer

Onlangs is ernaast ook de richtlijn Verbaliseren onder nummer voor opsporingsdiensten in werking getreden.

Het komt voor dat er door opsporingsdiensten onderzoeken worden gedaan die naar hun aard zodanig gevoelig kunnen zijn, dat het voor de verbaliserende opsporingsambtenaren van belang is dat zij anoniem dienen te blijven. Zeker in de kleine gemeenschap die Aruba is, kan de naam van een verbalisant onder een proces-verbaal tot repercussies leiden voor die verbalisant of zijn of haar familieleden.

De procureur-generaal stelt met het vaststellen van deze richtlijn aanvullende regels vast over de wijze waarop processen-verbaal voortaan dienen te worden ondertekend. Deze richtlijn treedt in werking op 8 augustus.

Op de website van het Openbaar Ministerie zijn de richtlijnen gepubliceerd. (https://omaruba.com/richtlijnen/) Naast de richtlijnen zijn ook de Jaarverslagen gepubliceerd. (https://omaruba.com/jaarverslagen/)

Procurador-general a saca instruccionnan nobo

Procurador-general di Aruba a saca dos instruccion (richtlijn) nobo recientemente. Instruccionnan ta encera reglanan pa investigacion y persecucion di hechonan castigable.

Recientemente e instruccion entrante Procedimiento penal ora di delitonan sexual a drenta na vigor. E instruccion ta encera e puntonan di salida y cuadronan na cual un investigacion di un delito sexual mester coresponde. Pa un persecucion resulta exitoso ta hopi importante cu e instruccion aki wordo usa den tur caso di delito sexual.

Delitonan sexual ta violacionnan serio di e integridad fisico y mental di un persona. E casonan aki ta afecta profundamente e bida di un victima y demas personanan envolvi y ademas, hopi biaha, ta hiba tambe na gran conmocion den comunidad di Aruba. Ministerio Publico mester tene cuenta cu e interesnan di tur esnan envolvi. Un investigacion semper ta dirigi riba busca e berdad y esey ta exigi cu e investigacion, e persecucion y e ehecucion di e castigo mester wordo haci na un manera hopi ciudadoso. Cu mester trata cuidadosamente ora di busca e berdad ta e motibo principal pa bin cu e instruccion.

Den e instruccion aki tin (entre otro) e puntonan di salida di un investigacion, e puntonan di salida pa cu un victima menor di edad y pa cu un victima mayor di edad, e exigencianan di castigo dividi segun categoria y e lista di factornan/circunstancianan cu por ta di influencia riba e exigencia di castigo. E instruccion a drenta na vigor riba 4 di juli ultimo.

Verbalisa bao number

Banda di e instruccion entrante Procedimiento penal ora di delitonan sexual, a introduci tambe e instruccion entrante Verbalisa bao number pa opsporingsdiensten.

Sa sucede cu opsporingsdiensten ta haci investigacionnan cu ta asina delicado, cu pa agentenan cu ta traha e proces-verbaal ta importante pa nan keda anonimo. Sigur den un sociedad chikito manera Aruba, e nomber di un verbalisant bao di un proces-verbaal por hiba na repercusionnan pe of pa su famia.

Cu e instruccion aki, Procurador-general di Aruba ta establece reglanan adicional tocante e forma riba cual proces-verbaalnan mester wordo firma di awor pa dilanti. E instruccion aki lo drenta na vigor riba 8 di augustus venidero.

Riba website di Ministerio Publico e instruccionnan a keda publica. (https://omaruba.com/richtlijnen/) Banda di e instruccionnan e jaarverslagnan tambe a keda publica. (https://omaruba.com/jaarverslagen/)

Deel deze informatie:

Comments are closed.

Close Search Window